Core-collapse supernovae serve as powerful probes of light, weakly coupled particles, such as dark photons. The conventional SN1987A cooling bound constrains the dark photon mass-mixing parameter space by requiring that the luminosity from the proto-neutron star core not exceed the observed neutrino emission. In this work, we revisit these limits by including the effect of dark matter (DM) captured inside the progenitor star before collapse. The trapped DM acts as an additional scattering target for dark photons, modifying their free-streaming length and, consequently, the supernova cooling rate. We perform a self-consistent analysis for both annihilating and asymmetric DM scenarios, incorporating light-mediator effects in the capture rate calculation. For annihilating DM, the equilibrium density remains too small to affect the bounds significantly. In contrast, symmetric DM can accumulate to large densities, leading to the formation of a “dark photosphere” that suppresses the dark-photon luminosity. The results presented are intended as a proof-of-principle demonstration of how astrophysical dark matter populations can alter supernova cooling constraints and do not provide precision exclusion limits on any given model.